娉婷手札~La vie heureuse

【喬治婭-尼克斯】一週星座運勢2015.8.17-8.23

 文：喬治婭-尼克斯 Georgia-Nicols，加拿大著名占星師，專欄遍及美、法、加、澳等媒體，書籍被翻譯為三種以上語言出版，大受好評，她的媒體收入有90%捐獻了公益教育。運勢風格偏事件指導。 ☆運勢請參考太陽及上升星座。小鐵星座編輯註解。

【綜述】譯者：@Isidorus

在這周的行星舞會上，局面先甘後苦。
可喜的是在週三，那時金星與天王星曼妙地共舞，觸發各式各樣衝動的、啟發性的、自由化的情境。耶！這就像美人忽然從一塊巨型蛋糕裡現身。然而，在週五，太陽與土星呈掎角之勢，帶來挑戰、批評、局限與挫折。是啊，人生總是有得有失。這樣的困阻令人精疲力竭。它們使你疲憊厭世。我覺得如果你讓所有在工作中睡著的人首腳相連躺在一起，他們會舒服得多。

【白羊座】譯者：@c4ndy

本周伊始，來自非同尋常的社交活動的意外邀約會撩動你心弦。事實上，能夠做些有趣的事並約一些和平日的朋友不一樣的人，這樣突如其來的機會相當振奮人心。新的調情可能引發閃電戀情，它難忘但短暫。與孩子的戲耍時光和體育賽事也將變幻莫測而且與眾不同。本周結束時，你可能會覺得你把所有的錢都揮霍在了美好時光中，現在你必須承擔起後果。財政限制或對他人的債務是不容忽視的。你的現狀檢查已經過期了，而你的緩存正溢出呢。好討厭我想靜靜。

【金牛座】譯者：@Louisalotte

金牛座們的家裡可能會有一次非常棒的聚會。某位家族成員可能會給你們可愛的禮物或者非同尋常的建議。本周開始，一次稱心的房地產機會可能會突然出現在你們眼前。又或者，你們會想買下現代藝術之類很特別的東西放到家裡，或者送給家人。這個星期開頭和中段時候，無論發生什麼事情，都會帶給你們驚喜！但是，週五，你們和某位家族中的長者（比如說父母）的關係會變緊張。你們想做的事情會受阻，別人和你們意見不合。不過這只是暫時的挫折。沒必要把讓自己受罪，原諒你們的敵人吧--這整件事已經把他們逼瘋了。

【雙子座】譯者：@Dora稍息立正站好

本周排滿了各種激動人心的活動。這可能包括突然收到短途旅行的邀請；或者一個結識與眾不同的新朋友的機會；或者得到些與銷售、市場、教學和表演有關的奇妙的機會。這些事情將來的很突然，令本周異常的興奮和快節奏。這恰好使你喜歡的方式（雙子從來不閑坐著落得滿身灰塵。）然而，到本週五，一些事關於你的工作、你的職業、你正在著手的一項特殊任務，甚至可能與你的健康相關--將會延誤或者增添障礙。這將是一種能量，把你拉回正軌或者讓你止步。（“他相當有吸引力。”）

【巨蟹座】譯者：@神醫左慈

瞧好吧，不期而遇的財運就要和你見面了。這機會可能是個新的賺錢機會，或者是一個更好的工作機會。個別巨蟹座可能會花出一筆讓人意外的錢來購置對象，但是這一定會讓你很開心。關於你的財務，不論收或支，都會讓你開心。但是週末的時候，關於子女的負擔或是某項教育、休假或是特殊社交活動的費用會讓你猛然清醒起來。這些事情不免讓你對現實彎腰，因為這就是現實。好吧，夢想總是免費的，但是他的教訓不是免費的。

【獅子座】譯者：@清風不再過客難留

這是精彩的一周。太陽，金星和火星都在你的宮位，並且金星還會別天王星電到。矮油~這意味著你馬上會給衣櫥裡多添一件不同以往的對象-但是你愛死它了。就比如一雙全新牛仔靴？不同的活動邀約也會驚喜不少。 你也許要遇到個前衛或放蕩不羈的人。無論發生什麼，都一定是不同尋常，刺激又有趣的！到週五，風水就轉咯。因為家庭裡的責任感加重，或者和家人或長輩的相處不易。你要做個影響家庭生活的重要決定。伴隨著這決定也會有諸多限定限制的因素攪進來。哦耶！

【處女座】譯者：@噴氣瓦斯

這周你對生活充滿興奮和渴望喔！一直在讀這個專欄的童鞋們已經知道啦，十二年來木星可是頭一回光顧你們的星座（處女座）。不僅如此，它還會呆上一整年喔！這可是超棒的獎勵。它為你引發一個長達十二年的成長週期；並帶給你歡樂，幸運並使你生活的更輕鬆。今年你會更快樂！秘密戀情或者出乎意料的調情可能讓這一周都帶著愛火肆意的滋滋聲。你在週五可能會擔心著什麼，但別讓它佔據了整個生活。你的擔憂可能會發生，但即使如此也不過是你視野裡面的小烏雲而已。好的判斷來自經驗。經驗來自壞的判斷。

【天秤座】譯者：@莉莉絲J

你的星座代表社交。你是一個天生的健談者。你喜歡跟特別的人見面，並為那些與他人之間出乎意料的欣喜的互動而感到振奮。你可能會收到某個讓加入某個組織的邀請。你還有可能被介紹給某位元與眾不同的對象。你已經認識的某人可能會說或做一些令你感到吃驚的事情。你與他人進行社會交往而獲得的利益則會因某種原因被催化、令人感到驚訝，隨即被釋放。你甚至會覺得自己變年輕了。在本週六之前，請保持這個想法，而資金緊缺卻可能會讓你在參與某個團體或是與某人的互動時倍感限制。但請務必記得，朋友不會在你處於困境的時候袖手旁觀甚至還落井下石。

【天蠍座】譯者：@神醫左慈

你就是酷炫！因為現在正高照在你的天頂，暖暖的把你照亮。權威人物都會覺得你這人棒極了！接受那些奉承就好。這就是意想不到的獎金，升職或是舉薦會朝你飛來的原因。你可能會突然愛上一個權威人物，或是又有錢又有權的人。別人從現在開始都會超級寵你，簡直，讓你受寵若驚。無論發生什麼對你來說都是積極向上的！但是這世間又有什麼不是暫時？週五，你會感到自己被一個權威人物--家長或是上司--給耍了，無論如何，這會讓你很失落。“親愛的，我感覺這世界不會好了。”

【射手座】譯者：@肖芷欣

在僅剩的夏日時光裡，旅遊是與你脫離不了干係的主題。本周或許會有意外的出遊機會。（收拾好出發的行囊吧）部分射手座則有機會接觸出版、媒體、醫藥以及法律相關領域。或是開展進修、學習新課程。無論哪種事情的發生，都是突然其來卻又興奮。週五，不一樣的調調為這周畫上句點。某些事態嚴重的狀況迫使你正襟危坐。這是個現實的考驗。倘若世事不浮沉起伏，世人或許只有沉淪。

【魔羯座】譯者：@Felicity諾

毋庸置疑，金錢買不到友情，但卻會給你樹敵。事實上，這就是本週末你可能遭遇到的問題--可能當你面對共同財產這一問題時，會有人限制你的想法；或者說，這個人已經預料到你不會公平分配財產；還可能是一位長者拒絕幫你承擔責任。在某種程度上來說，你與這位長者的關係會束縛住你，或者成為你的羈絆。但幸運的是，你能夠很好的處理這個問題--因為本周伊始，天上會掉餡餅：你可能會收到意想不到的禮物或者支持，也可能是現金。這是一件絕對會讓你開心的事情，對於個別魔羯而言，甚至可能是sex方面的驚喜…不管是什麼，這都是出乎意料並使你興奮的。可能你會激動地發出呼喊：“我從來沒想過的東西都得到了！”

【水瓶座】譯者：@ruoruoruo愚的ruo

本周水瓶和閨蜜或伴侶的關係上會有些許的情緒波動。在周初，你的夥伴可能會給你帶來驚喜，這個驚喜可以是關係上的調整或者是奇怪的事情，例如兩個人中的一方希望得到更多自由。不管怎樣，會有一些變化發生是一定的。週末時候，領導、父母或是其他權威的人會給你施加更大壓力，你需要為自己尋找辦法，無奈接受更多的任務。總之，會有一些惱人的事發生或者限制你的發展。記住：一隻雞過馬路是一群家禽的運動！

【雙魚座】譯者：@不是虛胖是強壯

準備好迎接有關於你的工作、或日常事務或者你的健康的好消息到來哦。甚至是有些關於你的寵物噠。無論這個消息或者事情是什麼，都是出乎意料的、突然發生的、驚喜的，並且，可能是個很受歡迎的情況。（也可能有種情況是：某人可能得到一個他們並不喜歡的驚喜。）但是總體而言，一些激動人心並且超出常規的事兒可能取悅你，可能是在星期三。一些魚可能得到出人意料的晉升或獎賞。其他人可能遇到一些真正的人物，特別是通過工作。但是，到週五時，這些相同的領域可能突然帶來負擔、障礙、限制和增加的責任。相同情況會出現在進行更多培訓或教育的時候。別讓這些事打擊到自己，謹記你的格言：“艱難的事兒我們馬上去做，不可能的事兒就等等再做。”